Mistral Cooking

L'index des billets est arrivé !


L'index des billets est arrivé !

Affichage des articles dont le libellé est concombre. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est concombre. Afficher tous les articles

vendredi 17 juin 2011

Salade girly betteraves, yaourt et gruau de blé

Aujourd'hui une recette certes pas forcément très photogénique, mais qui vous donnera envie de voir la vie... en rose girly.


La base de cette salade, c'est le gruau de blé, soit du blé incomplètement broyé qui a donc perdu son enveloppe (le fameux son).

Le gruau de blé, tout comme les cornilles, qui trainent derrière eux une image un peu pépère (ou totalement has been) mais qui mériteraient amplement d'être réhabilités pour ceux qu'ils sont : des petites mines de bienfaits protéinés, phosphorés, « potassiumés », vitaminés... et en prime de nouvelles saveurs et textures à découvrir ou redécouvrir.

Bon là encore, comme avec les légumes secs, il faudra anticiper pour faire la recette, le gruau doit cuire au minimum 1 heure. Pour cuire plus rapidement (en 15 minutes), il nécessitera un petit trempage... de 5 ou 6 heures (méthode utilisée ici, sur les bons conseils d'une dame qui s'y connaissait bien en gruau de blé...)

Ingrédients (pour 4 personnes)

  • 400 g de gruau de blé (trouvable dans beaucoup d'épiceries orientales)
  • 3 petites betteraves cuites
  • 1 oignon blanc
  • 1 yaourt nature (grec c'est encore mieux!)
  • 1 concombre long
  • 1 trait de vinaigre de framboise
  • 1,5 CS d'huile d'olive
  • Persil frais ciselé ou surgelé
  • Sel, poivre

Donc quelques heures avant le repas prévu, mettez votre gruau dans un grand faitout, couvrez d'eau froide, faites chauffer doucement jusqu'à ce que l'eau soit tiède, puis éteignez le feu et vaquez à d'autres occupations.
Le gruau va tout doucement se réhydrater et gonfler.

Une fois ce laps de temps écoulé, égouttez le et réservez.
Portez à ébullition environ 2 L d'eau salée, versez le gruau et faites cuire 15 minutes.

Rafraichissez le, égouttez soigneusement et oubliez le encore un peu, le temps de préparer la sauce.

Mixez au blender les betteraves, l'oignon épluché, le yaourt nature, le vinaigre et ½ CS d'huile d'olive. Salez, poivrez, persillez. Ajoutez cette sauce « girly » au gruau égoutté, et mélangez bien

Rincez le concombre, coupez le en 4 dans la longueur et épépinez le.
Taillez le en dés moyens, salez les un peu et versez les dés sur la salade.
Là deux options s'offrent à vous : soit vous mélangez aussi les concombres, qui du coup deviendront roses, soit vous les laissez disposés sur le dessus... Au choix (j'ai fait moitié moitié).

Pour finir, ajoutez la cuillère à soupe d'huile d'olive restante en filet.
Et réservez au frais pour au moins 30 minutes.


Douceur des betteraves, piquant de l'oignon, fondant du gruau et du yaourt qui s'accordent à merveille.
Dégustez bien bien froid, en chantant ça. A tue-tête, c'est le mieux... ça donne faim.

mardi 31 mai 2011

300 millions de choux chinois... et une salade comme ça

Au risque de me répéter, le truc avec le panier bio, c'est que ça donne l'opportunité de cuisiner des légumes qu'on n'aurait pas forcément mis dans notre panier de consommateur stressé de l'hyper-méga-marché...

Parfois il y a le légume de l'espace.

Parfois il y a aussi le chou chinois.

Mais comme cela fait longtemps qu'on a dépassé le stade de la soupe pour cette saison vous et moi, on va plutôt essayer d'en faire une salade qui rafraichira les plus déshydratés d'entre nous... (soit à ce moment T, les habitants de 56 départements...)
Et ce avec une rapidité à laisser Arturo Brachetti pantois, donc tout bénéf pour cette recette pas bégueule, estivale et aux parfums d'Asie qui nous emmènera loin loin de nos soucis quotidiens, le temps d'un repas, et c'est....déjà pas mal.

Ingrédients (pour une très très grosse salade...light!)

  • 1 énorme chou chinois
  • 2 carottes
  • 1 concombre long
  • 1 poignée de cacahuètes salées concassées grossièrement par vos fines mains
  • 6 à 8 CS à soupe de sauce soja
  • 1 CS d'huile de sésame
  • 1 CS d'huile de colza
  • le jus d'un citron vert
  • de la coriandre à volonté
  • poivre

Lavez le chou chinois et enlevez les feuilles abimées et habitants indésirables en bouche au besoin.
Coupez le en 2 dans le sens de la longueur, et émincez le finement en lanières.
Versez dans votre saladier gigantesque que même pas un jour vous auriez cru le remplir à ras bord.

Épluchez les carottes, rincez les et coupez les en petits bâtonnets.
Versez dans l'auge.

Rincez très précautionneusement le concombre, séchez le et coupez le en 4 dans le sens de la longueur toujours. Épépinez et détaillez le en cubes moyens. Hop dans le saladier aussi.

Mélangez doucement les légumes.
Dans un bol à côté, versez votre sauce soja et le jus du citron vert (plus le jus d'un citron jaune pour ceux qui aiment follement ce petit agrume, ça fait pas de mal...). Ajoutez les deux huiles et émulsionnez vivement.

Versez la sauce en pluie sur la salade et mélangez délicatement. Ajoutez un plein bouquet de coriandre (ou le contenu presque entier d'un paquet surgelé... quand y a de la gêne y a pas de plaisir...)
Mélangez et saupoudrez des cacahuètes concassées juste avant de servir.

 


Prenez une bouchée, fermez les yeux, et transportez-vous. Go to your happy place.
Ou vous pouvez plutôt aller le voir lui, par exemple.
Pas bégueule aussi, comme notre salade.
Et puis ça fait du bien de voir des gens pour qui le patte d'eph n'était pas une réédition.
Du coup on se sent moins con, avec le nôtre, en 2011.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...